В предложении "The doctor told Chloe and Alex to look after ___" требуется вставить местоимение, указывающее на то, кого доктор попросил присмотреть. Подлежащее "Chloe and Alex" (они, множественное число, третье лицо), поэтому используется "themselves".