Ответ:

Однородные сказуемые: засвистай и защёлкай. Их соединяет союз и.

При перечислительной интонации союз убираем и ставим запятую между однородными сказуемыми. Слово соловей — обращение, поэтому оно отделяется запятой.

Засвистай, защёлкай в кустах, соловей.

Ответ: Засвистай, защёлкай в кустах, соловей.