39) Я не верила, что диктанты вытащил он, но директор согласился с версией Вани.

Ошибок нет. Запятые разделяют придаточную часть и части сложного предложения с союзом «но».