Расстояние, которое проходит электропоезд: \(60 \cdot 3 = 180\) км.
Скорость самосвала: \(180 : 12 = 15\) км/ч.
Ответ: 15 км/ч.