Ответ:
Перевод задания: Как вы думаете, что происходит на вечеринке? Послушайте, прочитайте и проверьте. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
It is a Halloween party for ten-year-olds. The children are wearing costumes, playing games and eating traditional party food. Tess is wearing a witch costume, and Chris is wearing a Frankenstein costume. They are playing musical chairs and pin the tail on the donkey. They have eaten nearly all the pumpkin pie and toffee apples. The party is nearly over, and Pete is going to come over and help clean up.
Это хэллоуинская вечеринка для десятилетних детей. Дети одеты в костюмы, играют в игры и едят традиционные угощения. Тесс одета ведьмой, а Крис — Франкенштейном. Они играют в музыкальные стулья и в игру «Прикрепи хвост ослу». Они съели почти весь тыквенный пирог и яблоки в карамели. Вечеринка почти закончилась, и Пит собирается прийти и помочь убрать.
- absolutely brilliant — совершенно замечательно;
- witch costume — костюм ведьмы;
- terrifying — пугающий, ужасный;
- bobbing for apples — игра, в которой нужно достать яблоко из воды без помощи рук;
- musical chairs — игра со стульями под музыку;
- nearly all gone — почти всё закончилось, почти всё съедено;
- come over — прийти к кому-либо домой или в место, где он находится;
- clean up — убрать, навести порядок.
Ответ: На вечеринке дети празднуют Хэллоуин, играют в игры, едят угощения и веселятся.
Перевод задания: Как вы думаете, что происходит на вечеринке? Послушайте, прочитайте и проверьте. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом.
It is a Halloween party for ten-year-olds. The children are wearing costumes, playing games and eating traditional party food. Tess is wearing a witch costume, and Chris is wearing a Frankenstein costume. They are playing musical chairs and pin the tail on the donkey. They have eaten nearly all the pumpkin pie and toffee apples. The party is nearly over, and Pete is going to come over and help clean up.
Это хэллоуинская вечеринка для десятилетних детей. Дети одеты в костюмы, играют в игры и едят традиционные угощения. Тесс одета ведьмой, а Крис — Франкенштейном. Они играют в музыкальные стулья и в игру «Прикрепи хвост ослу». Они съели почти весь тыквенный пирог и яблоки в карамели. Вечеринка почти закончилась, и Пит собирается прийти и помочь убрать.
- absolutely brilliant — совершенно замечательно;
- witch costume — костюм ведьмы;
- terrifying — пугающий, ужасный;
- bobbing for apples — игра, в которой нужно достать яблоко из воды без помощи рук;
- musical chairs — игра со стульями под музыку;
- nearly all gone — почти всё закончилось, почти всё съедено;
- come over — прийти к кому-либо домой или в место, где он находится;
- clean up — убрать, навести порядок.
Ответ: На вечеринке дети празднуют Хэллоуин, играют в игры, едят угощения и веселятся.
