Ответ:

В разных переводах формулировки могут отличаться; ниже передан смысл спора.

ВопросОтвет РоландаОтвет Оливье
Трубить ли в рог?Нет.Да.
Почему?Роланд считает, что звать на помощь — позор и что он должен сражаться сам.Оливье считает, что войско окружено, помощь Карла необходима, а гордость не должна погубить людей.