Ответ:

Во 2-м предложении местоимение «их» не изменяется по падежам: правильно «в их дворе». В 3-м предложении после предлога «у» нужна форма «неё»: правильно «у неё».

В 1-м предложении форма «с ним» употреблена верно; в 4-м «им» — верная форма местоимения «он» в творительном падеже.

Ответ: 2 и 3.