Ответ:

Эпизод показывает, как Швондер оформляет Шарикову документы и тем самым помогает ему закрепиться в новой социальной роли. Формальное наличие документов становится важнее нравственного развития и реальной ответственности: Шариков получает возможность требовать признания своих прав, не приобретая ни образования, ни культуры.

Швондер сообщает, что «в домовой книге он уже записан», а затем речь идёт о получении документа, удостоверяющего личность. Сам Шариков выбирает имя и фамилию: «Шариков Полиграф Полиграфович». Эти детали подчёркивают бюрократическую сторону превращения: личность как будто создаётся записью и удостоверением. Швондер поддерживает «нового человека» не воспитанием, а формальным оформлением и политической риторикой. Сатирический эффект возникает из противоречия между документально закреплённым статусом Шарикова и его грубостью и незрелостью.

Цитаты приведены по эпизоду; в разных изданиях пунктуация и отдельные формулировки могут незначительно различаться.