4,6 : 0,5 : 0,25 = 6,14

Вычислим выражение слева направо:

\(4.6 : 0.5 = 9.2\).

\(9.2 : 0.25 = 36.8\).

Следовательно, запись неверна: \(4.6 : 0.5 : 0.25 = 36.8\), а не \(6.14\).

Ответ: 36,8.