Для перевода килограммов в центнеры необходимо знать, что \( 1 \text{ ц} = 100 \text{ кг} \).
Разделим количество килограммов на 100:
\[ 4700 \text{ кг} = 4700 \div 100 \text{ ц} = 47 \text{ ц} \]
Ответ: 47 ц.