Решение:
В данном предложении глагол "was" стоит в Past Simple. При переводе в косвенную речь, Past Simple трансформируется в Past Perfect.
Ответ: Tom said that Anthony had been late that morning.