4. (B, C) Translate the sentences. 1. Для лета это был очень тёплый вечер. 2. Казалось, что осень в этом году наступит раньше. 3. Была ранняя весна, день был чудесный, и у нас было хорошее настроение. 4. Это был первый день лета. 5. Весна в этом году пришла рано. 6. Она поехала в деревню на лето. 7. В этом году весна была короткой. 8. «Ты не мог бы подождать до зимы?» — спросил Сэм. 9. Зимой и летом мы проводили выходные за городом. 10. Зима заканчивалась, в воздухе пахло весной.

Перевод задания: Переведите предложения.

1. It was a very warm evening for summer. (Для лета это был очень тёплый вечер.)
2. It seemed that autumn would come earlier this year. (Казалось, что осень в этом году наступит раньше.)
3. It was early spring, the day was wonderful, and we were in a good mood. (Была ранняя весна, день был чудесный, и у нас было хорошее настроение.)
4. It was the first day of summer. (Это был первый день лета.)
5. Spring came early this year. (Весна в этом году пришла рано.)
6. She went to the country for the summer. (Она поехала в деревню на лето.)
7. Spring was short this year. (В этом году весна была короткой.)
8. “Couldn’t you wait until winter?” Sam asked. («Ты не мог бы подождать до зимы?» — спросил Сэм.)
9. In winter and summer we spent our weekends in the country. (Зимой и летом мы проводили выходные за городом.)
10. Winter was ending, and the air smelled of spring. (Зима заканчивалась, в воздухе пахло весной.)