4. Badania przyrody: metody badawcze — gdy nie wpływamy na to, co badamy; gdy wpływamy na to, co badamy. Zmysły. Przyrządy — do obserwacji: lupa; do mierzenia: waga.

Перевод задания: Исследую природу: методы исследования, органы чувств и приборы.

Metody badawcze (методы исследования):

• Gdy nie wpływamy na to, co badamy — obserwacja (Если мы не воздействуем на то, что изучаем, — наблюдение).
• Gdy wpływamy na to, co badamy — doświadczenie (Если мы воздействуем на то, что изучаем, — эксперимент).

Zmysły (органы чувств): wzrok (зрение), słuch (слух), węch (обоняние), smak (вкус), dotyk (осязание).

Przyrządy (приборы):

• Do obserwacji: lupa, lornetka (Для наблюдения: лупа, бинокль).
• Do mierzenia: waga, termometr, linijka (Для измерения: весы, термометр, линейка).