Ответ:

Слово «смирный» говорит о спокойном, послушном нраве коня. Слово «верный» подчёркивает преданность коня князю и их близкую связь. Замена усиливает тему верности и делает прощание более трогательным.