Ответ:

Вставляем букву: стрекоза. Грамматические основы подчёркнуты.

Дождь был тёплый, в траве вода стоит, и стрекоза обсыхает на ветке.

Первая и вторая части соединены без союза, интонацией; вторая и третья — союзом и.