4. Choose been or gone. 1) ‘Where’s Dad?’ ‘He’s been / gone to work.’ 2) Joe has been / gone to town. He’ll be back at about six. 3) ‘Have you ever been / gone surfing?’ ‘No, but I’d like to try it.’ 4) You’re late. Where have you been / gone? 5) I’d love to visit Paris again. I haven’t been / gone there for years. 6) Joe was here a moment ago, but now he’s been / gone.

Перевод задания: Выберите been или gone.

1. ‘Где папа?’ ‘Он ушёл на работу.’ — gone. He’s gone to work. (Он ушёл на работу: его сейчас нет здесь.)
2. Joe has gone to town. He’ll be back at about six. (Джо ушёл в город. Он вернётся примерно в шесть.) — gone, потому что Джо ещё не вернулся.
3. ‘Have you ever been surfing?’ ‘No, but I’d like to try it.’ (‘Ты когда-нибудь занимался сёрфингом?’ ‘Нет, но я хотел бы попробовать.’) — been: речь об опыте.
4. You’re late. Where have you been? (Ты опоздал. Где ты был?) — been: спрашивают, где человек находился, и подразумевается, что он вернулся.
5. I haven’t been there for years. (Я не был там много лет.) — been: речь о посещении Парижа в прошлом.
6. Joe was here a moment ago, but now he’s gone. (Джо был здесь минуту назад, но теперь он ушёл.) — gone: Джо уже нет здесь.