Ответ:

Перевод задания: Обведи слово, в котором другой гласный звук.

В каждой строке выделено слово-ответ. Перевод слов приведён в скобках.

  1. train (поезд), tray (поднос), tree (дерево), play (играть) — tree содержит звук /iː/, остальные — /eɪ/.
  2. cake (торт), race (гонка), peas (горошины), day (день), rain (дождь) — peas содержит /iː/, остальные — /eɪ/.
  3. eating (есть), seeing (видеть), playing (играть), dreaming (мечтать) — playing содержит /eɪ/, остальные — /iː/.
  4. leaves (листья), key (ключ), queen (королева), some (некоторый; немного) — some содержит звук /ʌ/, остальные — /iː/.
  5. feet (ступни), tray (поднос), space (пространство), Spain (Испания) — feet содержит /iː/, остальные — /eɪ/.
  6. three (три), please (пожалуйста), snake (змея), turkey (индейка) — вероятный ответ по замыслу упражнения: snake, со звуком /eɪ/. Примечание: произношение turkey не полностью образует однозначную пару с тремя остальными словами, поэтому эта строка неоднозначна.
  7. case (случай; коробка), race (гонка), sea (море), lake (озеро) — sea содержит /iː/, остальные — /eɪ/.
  8. plane (самолёт), week (неделя), mean (значить), sea (море) — plane содержит /eɪ/, остальные — /iː/.

Русский перевод ответов: 1) дерево; 2) горошины; 3) играть; 4) некоторый/немного; 5) ступни; 6) змея (вероятный ответ, строка неоднозначна); 7) море; 8) самолёт.