Алгебра
Английский
Биология
География
Геометрия
История
Русский
Обществознание
Физика
Химия
Информатика
Литература
Математика
Ответ:
Перевод задания: Сравни культуры. Сравни описанное в тексте событие с праздником в своей стране. Заполни таблицу: праздник 1 и праздник 2; страна; дата; люди; занятия; еда; традиции.
В тексте не указан конкретный российский праздник для сравнения, поэтому приведены три возможных варианта.
Вариант 1: Pow-Wow и Новый год
| Category | Celebration 1: Albuquerque Pow-Wow | Celebration 2: New Year |
|---|---|---|
| Country | USA | Russia |
| Date | Every year; the exact date is not given in the text. | The night of December 31 and January 1. |
| People | Dancers from Native American tribes, artists, traders and visitors. | Families and friends. |
| Activities | Dancing, music, a market and performances. | Decorating a tree, sharing a festive meal and giving presents. |
| Food | Enchiladas, bannock and tostados. | A festive meal; dishes vary between families. |
| Traditions | Traditional dances, music and handicrafts. | A decorated New Year tree, midnight greetings and presents. |
Перевод: Категория; праздник 1: Альбукерке пау-вау; праздник 2: Новый год. Страна: США; Россия. Дата: каждый год, точная дата в тексте не указана; ночь с 31 декабря на 1 января. Люди: танцоры из племён коренных народов Америки, художники, торговцы и посетители; семьи и друзья. Занятия: танцы, музыка, рынок и выступления; украшение ёлки, праздничная трапеза и вручение подарков. Еда: энчиладас, баннок и тостадос; праздничные блюда, которые различаются в разных семьях. Традиции: традиционные танцы, музыка и ремёсла; украшенная новогодняя ёлка, поздравления в полночь и подарки.
Вариант 2: Pow-Wow и Масленица
| Category | Celebration 1: Albuquerque Pow-Wow | Celebration 2: Maslenitsa |
|---|---|---|
| Country | USA | Russia |
| Date | Every year; the exact date is not given in the text. | In the week before Lent; the dates change each year. |
| People | Dancers from Native American tribes, artists, traders and visitors. | Families and communities celebrating together. |
| Activities | Dancing, music, a market and performances. | Folk festivities, songs, games and saying goodbye to winter. |
| Food | Enchiladas, bannock and tostados. | Pancakes, often served with different fillings. |
| Traditions | Traditional dances, music and handicrafts. | Eating pancakes and taking part in traditional festivities. |
Перевод: Категория; праздник 1: Альбукерке пау-вау; праздник 2: Масленица. Страна: США; Россия. Дата: каждый год, точная дата в тексте не указана; на неделе перед Великим постом, даты меняются каждый год. Люди: танцоры из племён коренных народов Америки, художники, торговцы и посетители; семьи и местные жители, которые празднуют вместе. Занятия: танцы, музыка, рынок и выступления; народные гулянья, песни, игры и проводы зимы. Еда: энчиладас, баннок и тостадос; блины с разными начинками. Традиции: традиционные танцы, музыка и ремёсла; угощение блинами и народные гулянья.
Вариант 3: Pow-Wow и День Победы
| Category | Celebration 1: Albuquerque Pow-Wow | Celebration 2: Victory Day |
|---|---|---|
| Country | USA | Russia |
| Date | Every year; the exact date is not given in the text. | May 9. |
| People | Dancers from Native American tribes, artists, traders and visitors. | Veterans, families and people attending public events. |
| Activities | Dancing, music, a market and performances. | Memorial ceremonies, laying flowers and public celebrations. |
| Food | Enchiladas, bannock and tostados. | There is no single traditional dish required for the holiday; families may share a meal. |
| Traditions | Traditional dances, music and handicrafts. | Remembering those who fought in the Second World War and honouring veterans. |
Перевод: Категория; праздник 1: Альбукерке пау-вау; праздник 2: День Победы. Страна: США; Россия. Дата: каждый год, точная дата в тексте не указана; 9 мая. Люди: танцоры из племён коренных народов Америки, художники, торговцы и посетители; ветераны, семьи и участники общественных мероприятий. Занятия: танцы, музыка, рынок и выступления; памятные церемонии, возложение цветов и общественные празднования. Еда: энчиладас, баннок и тостадос; у праздника нет единого обязательного традиционного блюда, семьи могут собираться за общей трапезой. Традиции: традиционные танцы, музыка и ремёсла; память о тех, кто сражался во Второй мировой войне, и чествование ветеранов.
