Ответ:

Перевод задания: Дополните предложения подходящими идиомами.

  1. Mary’s father went on and on about his daughter’s achievements. (Отец Мэри без конца говорил о достижениях дочери.) On and on означает «без конца».
  2. I’ve told you again and again that you have to study harder if you want to get your degree. (Я снова и снова говорил(а) тебе, что нужно усерднее заниматься, если ты хочешь получить диплом.)
  3. Rather than do all the work in one day, you should do it step by step. (Вместо того чтобы сделать всю работу за один день, выполняй её шаг за шагом.)
  4. The idea has been going round and round in her head all day. (Весь день эта мысль крутится у неё в голове.)
  5. All in all, I enjoyed the film a lot. (В целом фильм мне очень понравился.)