4 Complete the sentences using the first parts of the words in the box and the correct suffixes (-or, -ee, -er, -ist or -ian).

Решение:

Задание требует дополнить предложения, используя части слов из предложенного списка и подходящие суффиксы (-or, -ee, -er, -ist, -ian). Необходимо определить, какое слово лучше всего подходит по смыслу и грамматике.

• employ...: employee (работник), employer (работодатель).
• librar...: librarian (библиотекарь).
• manag...: manager (менеджер).
• psycholog...: psychologist (психолог).
• translat...: translator (переводчик).

Теперь заполним пропуски:

1. The _______ said it's OK to keep the book for another week.
   Это предложение говорит о том, что кто-то разрешил оставить книгу. Логично, что это может быть librarian (библиотекарь) или manager (менеджер), но в контексте книги, librarian наиболее вероятен.
2. Sophie is a _______ . She speaks three different languages!
   Человек, говорящий на нескольких языках, — это translator (переводчик) или interpreter (устный переводчик). Так как слово 'translator' есть в списке, используем его.
3. There's something wrong with the product I bought. Can I speak to the _______ ?
   Если есть проблема с товаром, нужно обратиться к тому, кто занимается его продажей или управляет процессом. Это может быть manager (менеджер) или employer (работодатель, если это маленькая компания). Manager более вероятен.
4. My older sister is a sports _______. She works with tennis players to help them focus and perform better.
   Человек, который работает со спортсменами для улучшения их результатов, — это psychologist (психолог, спортивный психолог) или coach (тренер). Из предложенных вариантов, psychologist подходит, если речь идет о психологической подготовке.
5. My cousin has just started her first job at this shop. She's a new _______.
   Если это первое место работы в магазине, то она, вероятно, employee (работник).

Ответ (EN)

• 1. The librarian said it's OK to keep the book for another week.
• 2. Sophie is a translator. She speaks three different languages!
• 3. There's something wrong with the product I bought. Can I speak to the manager?
• 4. My older sister is a sports psychologist. She works with tennis players to help them focus and perform better.
• 5. My cousin has just started her first job at this shop. She's a new employee.

Перевод (RU)

• 1. Библиотекарь сказал, что можно оставить книгу еще на неделю.
• 2. Софи — переводчик. Она говорит на трех разных языках!
• 3. С купленным товаром что-то не так. Могу я поговорить с менеджером?
• 4. Моя старшая сестра — спортивный психолог. Она работает с теннисистами, чтобы помочь им сосредоточиться и лучше выступать.
• 5. Моя кузина только что начала свою первую работу в этом магазине. Она новый сотрудник.