4 DICTIONARY WORK Study the dictionary entries. How do you know if the phrasal verb is transitive or intransitive? turn something off: to move the handle or switch that controls something, so that it stops; Turn the tap off. ◇ She turned off the television. break down: 1 if a machine or car breaks down, it stops working: We were late because our car broke down. 2 if a person breaks down, they start to cry: He broke down when he heard the news.

Перевод задания: Изучите словарные статьи. Как определить, является ли фразовый глагол переходным или непереходным?

A phrasal verb is transitive if it takes a direct object. In the dictionary entry, the word “something” in “turn something off” shows that the verb has an object. “Break down” is intransitive in these examples because it has no direct object.

Фразовый глагол переходный, если при нём есть прямое дополнение. В словарной статье слова «что-либо» в выражении «turn something off» показывают, что глаголу требуется дополнение. В приведённых примерах break down — непереходный глагол, потому что прямого дополнения нет.