Ответ:

Считаем полки сверху вниз.

Тане купили игрушки с первой полки сверху (жёлтый круг, красный треугольник и красный квадрат) и со второй полки снизу (красный круг).

Ване купили игрушки со второй полки сверху (два зелёных треугольника) и с первой полки снизу (два синих квадрата).

Ответ: Тане — жёлтый круг, красный треугольник, красный квадрат и красный круг; Ване — два зелёных треугольника и два синих квадрата.