4. Do the pairs of expressions below have similar meaning? 1) profound knowledge / deep knowledge 2) to gain knowledge / to acquire knowledge 3) to give more attention / to pay more attention 4) subjects / disciplines 5) online learning / distance learning 6) face-to-face classes / individual classes 7) tuition fees / scholarship 8) examiner / invigilator 9) seminar / lecture

Перевод задания: Имеют ли приведённые пары выражений похожее значение?

1. profound knowledge / deep knowledge — да, оба выражения означают «глубокие знания».
2. to gain knowledge / to acquire knowledge — да, оба означают «получать, приобретать знания».
3. to give more attention / to pay more attention — да, похожее значение: «уделять больше внимания». Более обычное сочетание — pay more attention.
4. subjects / disciplines — да, в учебном контексте оба могут означать «учебные предметы, дисциплины».
5. online learning / distance learning — похожи, но не полностью тождественны: онлайн-обучение проходит через интернет, а дистанционное обучение может использовать и другие способы связи.
6. face-to-face classes / individual classes — нет. Первое означает занятия при личной встрече, второе — индивидуальные занятия; они могут проходить очно или онлайн.
7. tuition fees / scholarship — нет. Первое — плата за обучение, второе — стипендия или грант на обучение.
8. examiner / invigilator — нет. Examiner — экзаменатор, проверяющий знания; invigilator — наблюдатель, следящий за порядком во время экзамена.
9. seminar / lecture — нет. Семинар обычно предполагает обсуждение и участие учащихся, а лекция — преимущественно изложение материала преподавателем.