Ответ:

Всего сока было бы \(25\cdot400=10000\) г.

Так как 230 г не поместились, количество сока равно \(10000-230=9770\) г.

Определим число банок по 600 г: \(9770:600=16\) (остаток 170 г). Значит, потребуется ещё одна банка.

\(16+1=17\).

Ответ: 17 банок.