Вопрос:

4. «Ете илдән, телең белем, ете төрлө белем ал», — тигән боронғолар. Элек башҡорт халҡының ете илдән, телен белгән, ете төрлө белем алған Ғәбдерәхим Усман, Тажетдин Ялсығол, Мирсәлих Биксурин, Мөхәммәтсәлим Өмөтбаев кеүек ғалимдары булған. 1) Тәржемә итегеҙ. 2) Үрҙә бирелгән ғалимдарҙың береһе тураһында «Башҡортса ҡыҫҡаса энциклопедияһы»нан табып уҡып, белешмә яҙығыҙ.

Ответ:

1) Перевод: «Учи языки семи народов, приобретай семь разных знаний», — говорили древние. В прошлом у башкирского народа были такие учёные, как Габдеррахим Усман, Тажетдин Ялсыгулов, Мирсалих Биксурин и Мухамматсалим Уметбаев, которые знали языки семи народов и обладали разносторонними знаниями.

2) Мөхәммәтсәлим Өмөтбаев тураһында белешмә

Мөхәммәтсәлим Өмөтбаев (1841–1907) — күренекле башҡорт мәғрифәтсеһе, шағир, ғалим, тарихсы, этнограф һәм фольклорсы. Ул Өфө губернаһының Ҡырмыҫҡалы районы Ибраһим ауылында тыуған. Мөхәммәтсәлим Өмөтбаев башҡорт халҡының тарихын, телен, ғөрөф-ғәҙәттәрен һәм ауыҙ-тел ижадын өйрәнгән. Ул башҡорттарҙың мәҙәни мираҫын һаҡлауға һәм йәш быуынды мәғрифәткә ылыҡтырыуға ҙур өлөш индергән. Ғалимдың хеҙмәттәре башҡорт тарихын һәм рухи мәҙәниәтен өйрәнеү өсөн мөһим сығанаҡ булып тора.