4. Everyday English: Asking for/Giving directions. You are new to the area. Write a list of items you want to buy from different shops. Your partner will give you directions, as in the example.

Перевод задания: Повседневный английский: как спросить и объяснить дорогу. Вы недавно приехали в этот район. Напишите список товаров, которые хотите купить в разных магазинах. Ваш партнёр объяснит, как туда пройти, как в образце.

На фотографии не указано местоположение магазинов, поэтому ниже приведён условный образец. Названия магазинов и маршрут нужно заменить на соответствующие вашему району.

Список покупок: bread (хлеб), aspirin (аспирин), a bunch of tulips (букет тюльпанов).

Asking for directions: I need to buy some bread. Is there a baker’s near here?

Перевод: Мне нужно купить хлеб. Здесь поблизости есть пекарня?

Giving directions: Yes, there’s one just down the road.

Перевод: Да, одна есть чуть дальше по этой улице.

Asking for directions: I need to buy some aspirin. Where’s the nearest chemist’s?

Перевод: Мне нужно купить аспирин. Где ближайшая аптека?

Giving directions: Go straight on and turn right at the corner. It’s opposite the post office.

Перевод: Идите прямо и поверните направо на углу. Она напротив почты.

Asking for directions: I’d like to buy a bunch of tulips. Is there a florist’s near here?

Перевод: Я хотел(а) бы купить букет тюльпанов. Здесь поблизости есть цветочный магазин?

Giving directions: Yes. Go straight on for about five minutes. The florist’s is on your left, between the baker’s and the clothes shop.

Перевод: Да. Идите прямо около пяти минут. Цветочный магазин будет слева, между пекарней и магазином одежды.