Ответ:

  1. I can't make out the words on this sign: it's too far away. Make out means “see or understand clearly”.
  2. Someone made off with my phone from the table at the cafe. Make off with means “steal and take away”.
  3. She cooked a special dinner to make up for missing his birthday. Make up for means “compensate for”.
  4. He had to make up an excuse for not doing his homework. Make up means “invent”.
  5. I don't know what to make of his strange behavior. Make of means “think or understand”.

Ответ: 1) out; 2) off with; 3) up for; 4) up; 5) of.