Ответ:

Перевод задания: Найдите и исправьте ошибки.

  1. My baby sister, who is three, tends to cry a lot. (Моя младшая сестра, которой три года, часто плачет.)
  2. I’m not particularly lazy, but I like to do nothing sometimes. (Я не особенно ленивый, но иногда люблю ничего не делать.)
  3. Andrew isn’t always very polite with new people. (Эндрю не всегда очень вежлив с новыми людьми.)
  4. Eva is sort of shy, but she’s different when you get to know her. (Ева немного застенчивая, но она меняется, когда узнаёшь её поближе.)
  5. Diana can be a little tired in the evenings because she wakes up at 6 a.m. every day. (По вечерам Диана может немного уставать, потому что каждый день просыпается в шесть утра.)
  6. Paulo could be a bit smarter, but he has made an effort to dress nicely. (Паулу мог бы быть немного умнее, но он постарался хорошо одеться.)
  7. Dad’s not exactly a genius, but he is very clever. (Папа не то чтобы гений, но он очень сообразительный.)

После tend употребляется инфинитив с to; particularly — наречие, поясняющее lazy; положение always меняется при отрицании; конструкция sort of требует глагола is; после модального глагола can здесь нужен инфинитив be. В пункте 6 сочетание a bit little заменено на a bit, а в пункте 7 естественный порядок слов — not exactly.