Ответ:

hand luggage — ручная кладь.