The sentence expresses a lack of intention or plan. 'Think I'll' is a contraction of 'think I will', indicating a future intention or decision. 'Think I've' is 'think I have', which doesn't fit the context of a future action.
4. I don't think I'll go swimming today.