Слово "Gate" здесь, вероятно, означает "ворота" или "пристань". Название места.
Ответ: I will meet you at Gate Three.