4. К концу лета он ухитрился всё-таки купить у цыган за полтинник худого, с горбом, как у свиньи, медвежонка.

Предложение построено грамматически правильно. Запятые выделяют описание медвежонка и сравнительный оборот «как у свиньи».