4. Как называется пара слов одела / надела?

Это паронимы — слова, близкие по звучанию, но разные по значению и употреблению. Надеть можно что-либо на себя: надела костюм. Одеть — кого-либо: одела ребёнка.