Ответ:

Меттерних сравнил революционное влияние Парижа с заразной болезнью. Французские революции и политические перемены становились примером для других народов: известия о событиях в Париже вдохновляли восстания и требования реформ в европейских странах. Поэтому власть имущие опасались, что перемены во Франции вызовут волну потрясений по всей Европе.

Ответ: высказывание означает, что революционные события во Франции могли быстро распространиться и повлиять на политическую жизнь всей Европы.