Ответ:

Нормативные варианты:

  • по договору № 567 от 10.09.2024;
  • по договору № 567 от 10 сентября 2024 г.

После слова «согласно» требуется дательный падеж: «согласно договору № 567». В исходном черновике также следует исправить «согласно договора» на «согласно договору».