Ответ:

Да, оба написания возможны, но это разные слова. Косатка — морское млекопитающее, а касатка — ласточка. Их написание зависит от лексического значения слова.