4. Меттан исбаьхьаллин муьлхачу гӀирсех пайдаэцина авторо яздархочун хьакъо? Билгалдаккхийчу дешан маьна ласта. «Мамакаев Мохьмад, зобрала дегӀ долуш, вовтина вича санна, онда вара, буьрсо йуьхь-сибат а долуш, дуькъачу цоькъамашна кӀелхьарчу бӀаьргийн хьажар леррана а, ойлане а хеталора. Вистхилар, церар дурс-абла дара. Цунна тӀехьажча, эр дацара, иза маситта шарахь тут-макхан Iазап лайна ву, поп санна, стаг вара иза», — яздо литературоведо Арсанукаев Абдуллас.

Перевод задания: Какие средства художественной выразительности использовал автор в описании писателя? Объясните значение выделенных слов.

В отрывке использованы эпитеты и сравнения: «зобрала дегӀ долуш» («с большой душой»), «вовтина вича санна» («словно вернувшийся издалека»), «поп санна» («как священник»). Они помогают выразительно передать характер и облик писателя. Выражение «поп санна» — сравнение; оно подчёркивает его серьёзность и особую внутреннюю сосредоточенность. «Зобрала дегӀ долуш» характеризует его как человека с богатым внутренним миром.

В цитате также есть образное описание взгляда и речи. Чтобы точно объяснить значение каждого слова, выделенного в печатном задании, нужен сам текст с видимым выделением: на фотографии выделенные слова не различимы.