4) Можно ли без проверки лицензии продавать копии программы, которую скачал бесплатно с сайта разработчика?

Нет. Бесплатная загрузка сама по себе не означает разрешения продавать копии программы. Перед распространением нужно проверить лицензию: она должна прямо разрешать коммерческое распространение и устанавливать его условия.

Ответ: нельзя без проверки лицензии.