4. Можно ли про вьюгу сказать, что она [окончание вопроса обрезано]? Какой художественный приём использован?

Вопрос обрезан после слов «что он…», поэтому точно установить, какое свойство вьюги предлагается оценить, нельзя. По видимому отрывку вьюга описана так: «Поднялася вьюга, / На небе темно». Здесь вьюга представлена как будто действующая сама; если в продолжении вопроса спрашивается, изображена ли она живым существом, это олицетворение.

Чтобы точно ответить на первую часть вопроса, нужен его полный текст.