Ответ:

Банку следует поставить на нижнюю полку: тёплый воздух поднимается вверх, поэтому внизу комнаты обычно прохладнее. При более низкой температуре варенье будет медленнее портиться.

Ответ: на нижнюю полку.