Ответ:

Сначала найдём, сколько книг осталось после выдачи: \(46-13=33\) книги.

Затем поставили обратно 16 книг: \(33+16=49\) книг.

Ответ: 49 книг.