4. Найдите словосочетание, в котором слова не связаны таким способом, как управление: 1) читал письмо; 2) слушаем поучения; 3) короткое сообщение; 4) вернуться с добычей.

В сочетаниях «читал письмо», «слушаем поучения» и «вернуться с добычей» зависимые слова связаны с главными управлением. В сочетании «короткое сообщение» прилагательное согласуется с существительным.

Ответ: 3.