Ответ:
Правильно: Не пенится море, не плещет волна, деревья листьями не двинут, на глади прозрачной царит тишина.
«Пенится» — глагол II спряжения, «плещет» — I спряжения. В слове «деревья» пишется разделительный мягкий знак. В прилагательном «прозрачной» пишется «ч» в корне; мягкий знак после «ч» не нужен.
