4) (Ни)на что (не) тратить время, (ни)да, (ни)нет, как (ни) обидно, (не) съесть (ни) кусочка, сколько бы (ни) просили, что бы мне (ни) говорили, (ни)сколько (не)обидно, (ни)тепло, (ни) холодно, (ни)чем (не) жертвовать.

Решение:

• Ни на что — частица «ни» с местоимением пишется раздельно.
• Не тратить — отрицательная частица «не» с глаголом пишется раздельно.
• Ни да, ни нет — частица «ни» повторяется для усиления отрицания.
• Как ни обидно — частица «ни» с наречием пишется раздельно в составе уступительного союза «как ни».
• Не съесть — отрицательная частица «не» с глаголом пишется раздельно.
• Ни кусочка — частица «ни» с существительным пишется раздельно для усиления отрицания.
• Сколько бы ни просили — частица «ни» с глаголом в придаточном предложении пишется раздельно.
• Что бы мне ни говорили — частица «ни» с местоимением в придаточном предложении пишется раздельно.
• Нисколько — частица «ни» с наречием пишется слитно, если образует неопределенное местоимение.
• Не обидно — отрицательная частица «не» с кратким прилагательным пишется раздельно, если нет противопоставления.
• Ни тепло, ни холодно — частица «ни» повторяется для усиления отрицания.
• Ничем — частица «ни» с местоимением пишется слитно, если образует неопределенное местоимение.
• Не жертвовать — отрицательная частица «не» с глаголом пишется раздельно.

Ответ: Ни на что, не, ни, ни, не, ни, ни, ни, нисколько, не, ни, ни, не.