Ответ:

Выражение означает, что девушке примерно семнадцать лет. Она находится на пороге юности: уже не ребёнок, но ещё очень молода. Слова «на поре весны» подчёркивают её красоту, свежесть, молодость и начало новой жизненной поры.

Ответ: «девушка на поре семнадцатой весны» — это семнадцатилетняя, юная девушка.