4 Обычно мы говорим: река, покрытая льдом, застывшая река. Сравни эти выражения со строкой из стихотворения: брега с недвижною рекою.

Выражения "река, покрытая льдом" и "застывшая река" описывают состояние реки, когда её поверхность замерзла. В строке "брега с недвижною рекою" акцент делается на неподвижности реки и на том, что лед сравнял берега, покрыв их пушистым слоем снега. Это создает более широкую картину, где река и берега сливаются в единую зимнюю композицию, и подчёркивается статика и неподвижность.