Ответ:

В условии, вероятно, допущена опечатка: по смыслу требуется форма «провалившись» и однородное сказуемое «повредил».

Однажды в лесу я, провалившись в глубокую яму, распорол себе острой корягой бок и повредил кожу на затылке.

Грамматическая основа: я распорол и повредил.

Деепричастия: провалившись — суффикс -вш-; зависимые слова — «в глубокую яму». Деепричастный оборот обособляется. В форме «повредив» слово нарушает грамматическую связь; нормативно: «повредил».

Ответ: Однажды в лесу я, провалившись в глубокую яму, распорол себе острой корягой бок и повредил кожу на затылке.