Ответ:

Небу приписано желание, улицу «бьёт озноб», а ветер «дрожал» — это олицетворение. Слово «небу» использовано вместо обозначения пространства или природы, где идёт снег; это метонимический перенос.

Ответ: олицетворение; метонимия.