Ответ:

Деепричастный оборот должен относиться к тому же действующему лицу, что и сказуемое.

  1. «Зайдя в комнату, моё сердце застучало быстрее» — ошибка: в комнату вошёл не субъект «сердце». Можно исправить: «Зайдя в комнату, я почувствовал, как сердце застучало быстрее».
  2. «Девушка заговорила, смущённо опустив глаза» — ошибки нет: оба действия выполняет девушка.
  3. «Написав это произведение, автору захотелось создать его продолжение» — ошибка: у безличного сказуемого «захотелось» нет действующего лица, с которым мог бы соотноситься оборот. Можно исправить: «Написав это произведение, автор захотел создать его продолжение».
  4. «Максим… испугавшись перемен, не искал другой работы» — ошибки нет: оба действия относятся к Максиму.

Ответ: предложения 1 и 3.