Ответ:

Пусть дочь собрала x кг. Тогда сын собрал 2x кг, а папа — 3·2x=6x кг.

Составим уравнение по общему количеству: x+2x+6x=99.
9x=99, значит x=11.

Дочь собрала 11 кг, сын — 2·11=22 кг, папа — 6·11=66 кг. Проверка: 11+22+66=99.

Ответ: дочь — 11 кг, сын — 22 кг, папа — 66 кг.